Catalogues - Manuels - Publicités - Livres - Mooks - Presse - Films - BD - Jeux - Internet

Hawaï Police d'Etat

La série TV "Hawaï Police d'Etat" (titre original: "Hawaii Five-0") est l'une de ces série policière typique des années 70, tout comme l'était "Starsky & Hutch" ou "Les Rues de San Francisco". 

La seule différence est qu'elle se déroule sur l'île de Hawaï (tout comme "Magnum" quelques années plus tard), ce morceau des USA en plein Pacifique. Secondé par son fidèle associé Danno, le détective Steve McGarrett combat le crime. C'est l'acteur Jack Lord qui incarne ce policier hors-pair durant tous les épisodes de la série, de 1968 à 1980 !

Le hasard a voulu que Jack Lord joue au côté de Sean Connery dans le James Bond "Dr. No" qui se déroule en Jamaïque en 1961.

McGarrett utilise habituellement une Mercury pour traquer les bandits mais dans un épisode on peut admirer une Toyota 2000GT, probablement la seule de l'archipel.

C'est l'épisode 23 de la saison 1 (1968) dont le titre original est "Not That Much Different" mais qui est passé en français sous deux titres différents: "Pour la paix" et "C'est du pareil au même". Il a été diffusé à deux reprises sur la chaîne française Antenne2, le 26.08.79 puis le 16.03.84. Merci à Fred pour certains renseignements.

Veuillez m'excusez de la faible qualité des photos présentées ci-dessous, elles ont été prises à l'époque en photographiant l'écran de télévision.

Page d'accueil - Plan du site - Contact